This is the nylon socket bushing (Subaru calls it a "shifter stay bushing") that the shifter fits into. Sometimes these wear out or get lost. Replace yours with a factory-new unit.
Choose from the bare bushing, or a kit including the bushing, O-rings, and clip.
Fits the following Subaru models: